| 1. | Eugenius II was the Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1821 to 1822.
Eugène II de Constantinople, patriarche de Constantinople de 1821 à 1822. |
| 2. | The its group had nominated a candidate too , the ecumenical patriarch of constantinople.
le groupe its avait lui aussi nommé un candidat , le patriarche œcuménique de constantinople. |
| 3. | The first asēkrētis are attested from the 6th century, and several Ecumenical Patriarchs of Constantinople and one emperor, Anastasios II (r.
Les premiers asekretai sont attestés au VIe siècle et plusieurs patriarches de Constantinople ainsi que l'empereur Anastase II sont issus de leurs rangs. |
| 4. | The title first became official in the mid-11th century, when it was conferred to Constantine Leichoudes, the future Ecumenical Patriarch of Constantinople.
Ce titre devient officiel pour la première fois au milieu du XIe siècle quand il est conféré à Constantin Lichoudès, le futur Patriarche de Constantinople Constantin III. |
| 5. | The national assemblies of free Greece in 1822 and 1827 began the process of making their Church independent of the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
Les assemblées nationales helléniques de 1822 et de 1827 entament le processus d’autonomisation de l’Église grecque par rapport au Patriarcat œcuménique de Constantinople, encore placé sous domination ottomane. |
| 6. | Just take the supposed unavailability of resources for renovating christian churches in turkey , or the difficulties surrounding the succession of the ecumenical patriarch of constantinople.
citons à cet égard , la supposée indisponibilité des ressources pour rénover les églises chrétiennes en turquie , ou les difficultés liées à la succession du patriarche œcuménique de constantinople. |
| 7. | Raphael I of Constantinople (Greek: Ραφαήλ Α΄, Rafaíl A΄, Serbian: Рафаило I / Rafailo I; ? – 1476) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1475 to 1476.
Raphaël Ier de Constantinople modifier - modifier le code - modifier Wikidata Raphaël Ier de Constantinople (en grec : Ραφαήλ Α΄) fut patriarche de Constantinople de 1475 à 1476. |
| 8. | The term "throne" is often used in reference to Patriarchs to designate their ecclesiastical authority; for instance, "the Ecumenical Throne" refers to the authority of the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
Le terme « trône » est souvent utilisé en référence aux Patriarches pour désigner leur autorité ecclésiastique ; par exemple, le "Trône œcuménique" désigne l'autorité du patriarche œcuménique de Constantinople en tant que juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe sur « l'ensemble du monde connu ». |
| 9. | Pyrrhus (? – 1 June 654) was the Ecumenical Patriarch of Constantinople from 20 December 638 to 29 September 641, and again from 9 January to 1 June 654.
Pyrrhus de Constantinople modifier - modifier le code - modifier Wikidata Pyrrhus ou Pyrrhos de Constantinople († 1er juin 654 à Constantinople) a été le patriarche de Constantinople du 20 décembre 638 au 29 septembre 641, succédant à Serge Ier, et à nouveau entre le 9 janvier et le 1er juin 654. |
| 10. | Demetrios I also Dimitrios I or Demetrius I, born Demetrios Papadopoulos (Greek: Δημήτριος Αʹ, Δημήτριος Παπαδόπουλος; September 8, 1914 – October 2, 1991) was the Ecumenical Patriarch of Constantinople from July 16, 1973, to October 2, 1991.
Dimitri Ier de Constantinople modifier - modifier le code - modifier Wikidata Dimitri ou Dimitrios Ier de Constantinople (en grec Δημήτριος Α', né Dimitrios Papadopoulos à Istanbul le 8 septembre 1914, mort à Istanbul le 2 octobre 1991) fut patriarche de Constantinople du 16 juillet 1972 au 2 octobre 1991. |
